Wandaćka

Książka poświęcona współpracy między Turcją i Polską w dziedzinie lotnictwa wojskowego: Wytwórnie Samolotów Tureckiej Ligi Lotniczej w Etimesgut (1941–1946) oraz w Kayseri (1936–1937).

Pani Dąbrowiecka jest córką inż. Gibałki i – najprawdopodobniej – ostatnim dziś żyjącym świadkiem pracy polskiej ekipy instruktorskiej w Kayseri. Mieszkańcy przyfabrycznego osiedla, którzy bardzo lubili ośmioletnią córeczkę Gibałki, chcieli wołać na nią tak jak jej rodzice, ale jakoś nigdy nie potrafili wymówić poprawnie słowa „Wandeczka”. Mówili więc „Wandaćka”, akcentując w dodatku pierwszą sylabę. Dziewczynka raz na zawsze została dla nich „Wandaćką”. Książka zawdzięcza swój pierwszy tytuł właśnie tej niepoprawnej – ale jakże sympatycznej – wymowie imienia „Wandeczka”.