Diseurs de vérité. Conceptions et enjeux de l’écriture engagée dans le roman africain de langue française

33,33 zł

Analiza wybranych powieści pisarzy afrykańskich.

ISBN: 9788365713162
Rok wydania: 2018
Oprawa: miękka ze skrzydełkami

„Diseurs de vérité. Conceptions et enjeux de l’écriture engagée dans le roman africain de langue française” dr Ewy Kalinowskiej („Mówiący prawdę. Koncepcje i wyzwania pisarstwa zaangażowanego we francuskojęzycznej powieści afrykańskiej”). Jest to refleksja nad pojęciem zaangażowania wyrażającym się w twórczości literackiej, a także podjęta pod tym kątem analiza wybranych powieści pisarzy afrykańskich, m.in. Yambo Ouologuema, Ahmadou Kouroumy i Raharimanany. Książka w języku francuskim.

kalinowska

Table des matières

Avant-propos /11

Introduction
Autour de la notion de l’ engagement littéraire /15
Aspects multiples de l’ écriture engagée. Différents contextes     de l’ engagement /19

Chapitre I. Engagement pour la vérité historique /49

I.1. Histoire de l’  Afrique et son image dans la littérature /49
I.1.1. Histoire et littérature d’  Afrique /49
I.1.2. Roman africain vs. histoire /50
I.2. Roman africain francophone et histoire du continent noir /53
I.2.1. Périodes et thématiques de la création romanesque africaine /53
I.2.2. Romans en langues africaines  /67
I.3.    Cas particuliers : Yambo Ouologuem, Le Devoir de violence et Kangni Alem, Esclaves /68
I.3.1. Caractéristique introductive des romans analysés /68
I.3.2. Vision de l’ histoire et de l’ Afrique /69
I.3.3. Thématique et style /73
I.4.    Sommaire    77

Chapitre II. Engagement pour la vérité dans le monde moderne /79

II.1.    Histoire et roman – nouveaux événements et phénomènes /79
II.2.    Création romanesque en Afrique francophone depuis les années 1990’ jusqu’ à nos jours /83
II. 3.    Cas particuliers : Jean-Luc Raharimanana et Abdou S. Baco /99
II. 3. 1. Titres /102
II. 3. 2. Références à l’ histoire – de l’ expression directe au langage symbolique /103
II. 3. 3. Langue et style /108
II. 3. 4. Engagement – pour quelle cause ? /111
II. 4. Sommaire     112

Chapitre III. Engagement pour la mémoire et le témoignage : le génocide rwandais /115

III. 1.    Préliminaires /115
III. 2. Historique de la colonisation du Rwanda. Période après l’ indépendance /117
III. 3. Génocide /120
III. 4. Génocide dans la littérature /122
III. 5. Stratégies linguistiques d’ appréhension du génocide /129
III. 6. « Rwanda : écrire par devoir de mémoire » /136
III. 7. Cas particuliers : Tierno Monénembo – L’ aîné des orphelins et Boubacar Boris Diop – Murambi, le livre des ossements /141
III. 7. 1. Titres /142
III. 7. 2. Dédicaces /143
III. 7. 3. Cadre temporel et narration /143
III. 7. 4. Personnages /144
III. 8. Sommaire /148

Chapitre IV. Engagement moral et social : les enfants-soldats /151

IV. 1.    Réflexion préliminaire : enfant, un être innocent ? /151
IV. 2.    Enfants-soldats, cadre officiel /153
IV. 3.    Enfants-soldats et littérature /156
IV. 4.    Cas particuliers : Ahmadou Kourouma – Allah n’ est pas obligé et Quand on refuse on dit non ainsi qu’ Emmanuel Dongala – Johnny chien méchant /160
IV. 4. 1. Titres /161
IV. 4. 2. Dédicaces et exergues /162
IV. 4. 3. Protagonistes /163
IV. 4. 4. Histoire racontée et effet de réel /168
IV. 4. 5. Images de la violence et de la cruauté /171
IV. 4. 6. Narration /176
IV. 5.    Sommaire /180

Chapitre V. Engagement des femmes /183

V.1.    Femmes en Afrique /183
V.1.1. Place de la femme dans les sociétés traditionnelles d’ Afrique /183
V.1.1.1. Excision /186
V.1.1.2. Polygamie /187
V.1.1.3. Éducation des filles et des femmes /188
V.1.2. Encadrement légal de la situation des femmes en Afrique /189
V.1.3. Changements /190
V. 2.    Femmes dans la littérature /192
V. 3.    Femmes écrivaines /198
V. 4.    Cas particuliers : Aminata Sow Fall, Ken Bugul et Fatou Diome /212
V. 4. 1. Titres /213
V. 4. 2. Personnages féminins /214
V. 4. 3. Thèmes et motifs prépondérants /217
V. 5.    Sommaire /221

En guise de conclusion /223

Note bibliographique /227

Bibliographie /229

Résumé en polonais /245
Résumé en anglais /251

9788365713162

Opis

Rok wydania
2018
Oprawa
miękka ze skrzydełkami
Objętość
256 stron
format
B5

Specyficzne kody

UPC
978836571316
EAN13
9788365713162
Nowość
Ładowanie...